STS Canada, services en techniques de séparation et filtration des liquide et des gaz